Σάββατο, 27 Απριλίου, 2024

Δέντρο και πουλί (Δίγλωσση έκδοση)

Ποιήματα του Γιώργκι Κωνσταντίνοφ μεγάλου Βούλγαρου ποιητή. Γεννήθηκε στο Πλέβεν της Βουλγαρίας (1943).

Σπούδασε Βουλγαρική Φιλολογία στο Πανεπιστήμιο της Σόφιας «St. Kliment Ohridski». Εργάστηκε ως δημοσιογράφος στην τηλεόραση και ως λογοτεχνικός συντάκτης. Για πολλά χρόνια, και μέχρι σήμερα, είναι Διευθυντής του Εκδοτικού Οίκου και Περιοδικού Πλάμακ. Ήταν μέλος του Κοινοβουλίου στην Τέταρτη Μεγάλη Εθνική Συνέλευση (1992). Διετέλεσε αναπληρωτής Υπουργός Πολιτισμού (1995). Επί πολλά έτη ήταν πρόεδρος και πλέον επίτιμος πρόεδρος του βουλγαρικού PEN Club. Έχει γράψει περισσότερα από 40 βιβλία ποίησης. Τα ποιήματά του περιλαμβάνονται σε πολλές ανθολογίες σε διαφορετικές γλώσσες: αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, ρωσικά, ελληνικά, πορτογαλικά, γερμανικά, σέρβικα, τουρκικά, φλαμανδικά, ιαπωνικά, χίντι, αραβικά, φάρσι κι άλλες. Έχει γράψει και πεζά έργα, είναι γνωστός για τα παιδικά βιβλία του.

Το χιουμοριστικό του μυθιστόρημα Τούφο ο κοκκινομάλης Πειρατής έχει μεταφραστεί σε ρωσικά, γαλλικά, γερμανικά, πολωνικά, ουκρανικά, σερβικά, σλοβακικά, και άλλες γλώσσες. Κάτοχος πολλών εθνικών και διεθνών βραβείων. Κάτοχος του Διακριτικού Τιμής του Υπουργείου Πολιτισμού «Χρυσή Εποχή». Τιμήθηκε στο Βατικανό από τον ίδιο τον Πάπα Ιωάννη Παύλο με το μετάλλιο «Medalica Pontificia – Vaticana (1996)». Κάτοχος του επιχρυσωμένου εμβλήματος «The golden Age» της Ακαδημίας Mihai Eminescu – Ρουμανία. Επίτιμος πολίτης της πάτριας πόλης του Πλέβεν.

 

Εκδόσεις Γκοβόστη

Συγγραφέας: Γιώργκι Κωνσταντίνοφ

Μετάφραση:   Βασίλκα Πετρόβα-Χατζήπαπα, Χρίστος Χατζήπαπας

Σελίδες:  146

Τιμή: 7,50 ευρώ

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

spot_img
spot_img
spot_img

ΤΕΛΕΥΤΑΙΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ