Η πάντα πρώτη ιαπωνική φίρμα παρουσίασε το νέο της επίτευγμα, σε μια κατηγορία που αποκτά όλο και μεγαλύτερο ενδιαφέρον. Η crossover εκδοχή του Aygo (το οποίο δυστυχώς καταργείται) κεντρίζει τα βλέμματα χάρις στους μεγάλους τροχούς, που καταλαμβάνουν το 40% του συνολικού ύψους του και χαρίζουν μια ιδιαίτερη αίσθηση στιβαρότητας για τα δεδομένα των αυτοκινήτων πόλης. Η σφηνοειδής οροφή (προαιρετικά αναδιπλούμενη υφασμάτινη, για πρώτη φορά σε Α-SUV) και τα φωτιστικά σώματα, που αγκαλιάζουν το πάνω τμήμα του καπό και πλαισιώνουν τη μεγάλη μάσκα, δίνουν την εντύπωση ενός μαχητικού τετρακίνητου. Την εικόνα στηρίζουν και τα πλαστικά προστατευτικά περιμετρικά των θόλων, αλλά και η ποδιά στον εμπρός προφυλακτήρα.
Το νεότερο compact μοντέλο στην γκάμα της Toyota βασίζεται στην επιτυχημένη πλατφόρμα GA-B της αρχιτεκτονικής Toyota Global New Architecture (TNGA), αντλώντας κίνηση από τον πολυβραβευμένο 3κύλινδρο κινητήρα 1KR-FE των 998 κ.εκ., με ισχύ 72 ίππων στις 6.000 σ.α.λ. και 93 Nm ροπής στις 4.400 σ.α.λ. Για τη μετάδοση της κίνησης υπάρχουν δυο επιλογές: Είτε το μηχανικό κιβώτιο 5 σχέσεων ή το αυτόματο S–CVT κιβώτιο συνεχώς μεταβαλλόμενης σχέσης. Ο μαγικός κινητήρας εξασφαλίζει τις χαμηλότερες ονομαστικές τιμές μέσης κατανάλωσης στην κατηγορία, με 4,8 λίτρα/ 100 χλμ., ενώ οι εκπομπές CO2 περιορίζονται σε 108 και 111 γρ./χλμ. Αντίστοιχα, μεμηδενικά τέλη κυκλοφορίας.
Με μήκος 3.700 χλστ. το Aygo X είναι 235 χλστ. μακρύτερο από το απλό Aygo, με το μεταξόνιο να αυξάνεται κατά 90 χλστ. και το ύψος κατά 65 χλστ. (2.450 χλστ. και 1.525 χλστ. αντίστοιχα). Ο εμπρός πρόβολος είναι 72 χλστ. μικρότερος από του Yaris, ενώ η μέγιστη διάσταση των τροχών έχει αυξηθεί στις 18 ίντσες. Το συνολικό πλάτος του αμαξώματος έχει αυξηθεί κατά 125 χλστ., φτάνοντας τώρα στα 1.740 χλστ. και όντας μόλις 5 χλστ. μικρότερο του Yaris! Ως αποτέλεσμα, τα εμπρός καθίσματα απέχουν μεταξύ τους 20 χλστ. παραπάνω, αυξάνοντας τον χώρο για τους ώμους κατά 45 χλστ.. Ο χώρος αποσκευών είναι επίσης από τους κορυφαίους στην κατηγορία, διαθέτοντας 125 χλστ. μεγαλύτερο μήκος και κερδίζοντας πάνω από 60 λίτρα χωρητικότητας, φτάνοντας συνολικά στα 231 λίτρα.
Το εσωτερικό του νέο Aygo X είναι ψηφιοποιημένο, με όπλο την οθόνη του infotainment Toyota Smart Connect με διαγώνιο 9 ιντσών, που μπορεί να δεχτεί ενημερώσεις over the air και είναι συμβατή με τα πρωτόκολλα Apple CarPlay και Android Auto. Παράλληλα ενσωματώνει τις τελευταίες τεχνολογικές εξελίξεις, προσφέροντας μια ολοκληρωμένη γκάμα συστημάτων ενεργητικής ασφάλειας Toyota Safety Sense και Advanced Driver Assistance, στην πιο εξελιγμένη γενιά Τ-Mate, ως στάνταρ εξοπλισμό σε όλες τις εκδόσεις για πρώτη φορά σε μοντέλο της κατηγορίας.
