Γράφει ο Φοίβος Ιωσήφ.
Βρε μας λιποθύμησαν σου λέω, δεν μας έχουν αφήσει σε χλωρό κλαρί να καθίσουμε, έχουμε γεμίσει Αβραάμηδες, Ισαάκηδες και Κωστάκηδες. Μας τιμούν μόνον κάποιο λίγοι Νοτιοαμερικάνοι και κάμποσοι Ρώσοι. Οι Βραζιλιάνοι ανέδειξαν τον μεγάλο ποοσφαιριστή Σώκρατες και οι φίλοι μας Ουρουγουανοί μας τιμούν με τον άσο τους Diaz (Δίας).
Τώρα οι Ρώσοι είναι σαφώς πιο φιλλέληνες με τον Λεωνίδα (Λεονίντ) Μπρέρζνιεφ, τον Αλεξέι Κοσίγκιν και τον Αλεξέι Σολζενίτσιν. Οι Βορειοαμερικάνοι μάς τα έπρηξαν με την Σάρα Πέιλιν που τη σερβίρισε ο αδερφός της και σύζυγος Αβραάμ στον Φαραώ και τον Αβιμελέχ· σου λέει, να μη μπει στο σόι μας κάνας ξένος και μας διαλύσει το σπίτι; Πρέπει να φυλαγόμαστε, ο κόσμος είναι κακός και μοχθηρός. Γι αυτό και προτιμήσαμε να αναγνωρίζουμε ως προπάτορά μας τον Αβραάμ και όχι τον αμόρφωτο Πυθαγόρα ή τον ακούρευτο Πλάτωνα. Θελήσαμε έναν να ξέρει από άρμεγμα και όχι από γεωμετρία. Με το γάλα μπορείς να ζήσεις, με την γεωμετρία πιάσε το αυγό και κούρευτο.
Τον σημερινό Πρόεδρο των ΗΠΑ τον λένε Ιωσήφ (Τζο) Μπάιντεν, δεν τον λένε Λεωνίδα ή Αριστοτέλη· ο πρώτος ήταν σφαγέας των Περσών και ο δεύτερος φαφλατάς· φανταστείτε πως έγραψε 11.500 σελίδες φιλοσοφίας και τελικά τίποτα δεν μας είπε περί ξυλουργικής και βουκολισμού, ενώ ο συνονόματός μου ήταν συνοδός παρθένων κυριών. Ξέρουν οι Αμερικάνοι του Οχάιο τι κάνουν, δεν είναι ντουβάρια να τιμούν θεατρίνους όπως ο Σοφοκλής και ο Αισχύλος.
Οι Αμερικάνοι έχουν τον τρόπο τους να τιμούν τις πρακτικές επιστήμες χημεία, φυσική και υδρογονάνθρακες και ύστερα να στολίζουν τα προϊόντα τους με ελληνικά ονόματα. Διαστημόπλοια DIA και Apollo. Με τα ελληνικά ονόματα βαφτίζουν τα διαστημικά τους επιτεύγματα· σκέψου δηλαδή να ονόμαζαν το διαστημόπλοιο Apollo αλλιώς και να το έλεγαν Ιακώβ ή ακόμα πιο κακόηχα, να το έλεγαν Μήτσο. Ντροπή!! Κοπανάς έναν Έλληνα Θεό και διατηρείς την αξιοπρέπειά σου.
Εμείς τώρα επιμένουμε στους Θανάσηδες και στο όνομα Μπάμπης. Δεν μπορούμε να προσαρμοστούμε σε έναν Παυσανία (πολύ κακός ο ανεψιός του Λεωνίδα, μακέλεψε τους Πέρσες στις Πλαταιές) ή σε έναν Θεμιστοκλή, που έπνιξε κι αυτός χιλιάδες Περσόπουλα στη Σαλαμίνα. Επρόκειτο περί αποτρόπαιου εγκλήματος. Μήπως το όνομα Ήρα δεν είναι έξω από τις συνήθειές μας; Πες το το κορίτσι Ρούλα να σε δει ο Θεός. Το καλύτερο για αγόρια είναι το όνομα Τάκης, όχι το βάρβαρο όνομα του υπαρχηγού του Λεωνίδα που τον έλεγαν Διηνέκη. Έχει τόσα -ητα αυτό το όνομα που δεν θα ξέρουν πώς να τον γράψουν στο στρατό. Πες τον Πάνο και βλέπουμε, θα τον λέμε Πανάκο και θα είμαστε όλοι ευχαριστημένοι. Εγώ προτιμώ το όνομα Θανάης, είναι εύηχο και μοναδικό, θα ξεχωρίζει το παιδί στην κοινωνία, θα είναι μοναδικό. Ο Θανάης θα λεν και θα κολλάει η γλώσσα τους. Πες το Κώστα το παιδί, τίμιος άνθρωπος ο Κωνσταντίνος, μόνον τον γυιό του Κρίσπο στραγγάλισε και τη δεύτερη γυναίκα του Φαύστα έκαψε με καυτό λάδι. Για τον ανεψιό του Λικίνιο προτίμησε το σπαθί του. Για το καλό τους.
Άλλη προσωπικότητα έχεις αν σε λένε Κώτσο κι άλλη αν σε φωνάζουν Ευριπίδη, μπερδεύεται η γλώσσα. Γι’ αυτό επιμένω το παιδί μας να το λέμε Κώτσο, Θανάσ’, Μιχαλάκη, Μήτσο και Γιάνν’ κι άσε τον ακούρευτο και άπλητο να μοιάζει του βαπτιστή. Άσε που και το Βαγγέλ’ς δεν είναι άσχημο, θα έχεις ένα όνομα στη λαχαναγορά!
Αυτό είναι και το σωστό για το κράτος του Ισραήλ. Οι Εβραίοι κάτι παραπάνω ξέρουν από μας πέραν της αγελαδοτροφίας και γενικότερα του βουκολισμού και της παστερίωσης του γάλακτος.
