Ξημερώματα Δευτέρας 13 Μαρτίου 2023 ολοκληρώθηκε στο Dolby Theatre του Λος Άντζελες η 95η Τελετή Απονομής των Βραβείων της Ακαδημίας Κινηματογράφου, Τεχνών και Επιστημών των ΗΠΑ (Academy of Motion Picture Arts and Sciences), των γνωστών Όσκαρ, με κεντρικό παρουσιαστή τον Τζίμι Κίμελ που προσγειώθηκε στη σκηνή του Dolby Theatre με αλεξίπτωτο από ένα μαχητικό του Top Gun Maverick.
Μεγάλος νικητής των Όσκαρ 2023 κερδίζοντας τις 7 από τις 11 υποψηφιότητες, ήταν η ταινία «Τα πάντα όλα» (Everything Everywhere All At Once) η οποία μεταξύ άλλων, κέρδισε τα: Βραβείο Καλύτερης Σκηνοθεσίας, Πρωτότυπου Σεναρίου, Α’ Γυναικείου Ρόκου, Β’ Ανδρικού και Β’ Γυναικείου.
Η ταινία «Ουδέν Νεώτερον από το Δυτικό Μέτωπο» (All Quiet on the Western Front), που βασίζεται στο γνωστό έργο του Έριχ Μαρία Ρεμάρκ παραγωγής Netflix (με 9 υποψηφιότητες μεταξύ των οποίων Καλύτερης Ταινίας και Ξενόγλωσσης Ταινίας) δεν αρκέστηκε στο Όσκαρ Ξενόγλωσσης Ταινίας και έφυγε από τη φετινή απονομή με τέσσερα συνολικά βραβεία.
Το φιλμ «Τα Πνεύματα του Ινισέριν», του Μάρτιν ΜακΝτόνα με 9 υποψηφιότητες (με τον Κόλιν Φάρελ στην πεντάδα Α’ Ανδρικού Ρόλου), το φιλμ «Elvis» του Μπαζ Λούρμαν με 8 υποψηφιότητες (και τον Όστιν Μπάτλερ που είχε κερδίσει Χρυσή Σφαίρα για την ερμηνεία αυτή), όπως και το «The Fabelmans» (που έχοντας κερδίσει Χρυσή Σφαίρα Καλύτερης Δραματικής Ταινίας) που συγκέντρωνε 7 υποψηφιότητες, έφυγαν από την τελετή χωρίς κανένα βραβείο.
Επίσης και η Κέιτ Μπλάνσετ που θεωρείτο φαβορί στην κατηγορία Α’ Γυναικείου Ρόλου στο «Tár» του Τοντ Φιλντ, το έχασε από την Μισέλ Γιεό, που έγινε η πρώτη Ασιάτισσα που κατακτά το χρυσό αγαλματάκι.
Αναλυτικά, ανά κατηγορία (με την αλφαβητική σειρά της Ακαδημίας) ακολουθούν όλα τα βραβεία με τις λοιπές υποψηφιότητες:
========================================================
ACTOR IN A LEADING ROLE – Α’ ΑΝΔΡΙΚΟΥ ΡΟΛΟΥ
Βραβείο: Brendan Fraser (Η φάλαινα)
Austin Butler (Elvis)
Colin Farrell (Τα πνεύματα του Ινισέριν)
Paul Mescal (Aftersun)
Bill Nighy (Αισθάνομαι ζωντανός)
==========================================
ACTOR IN A SUPPORTING ROLE – Β’ ΑΝΔΡΙΚΟΥ ΡΟΛΟΥ
Βραβείο: Ke Huy Quan (Τα πάντα όλα)
Brendan Gleeson (Τα πνεύματα του Ινισέριν)
Brian Tyree Henry (Causeway)
Judd Hirsch (The Fabelmans)
Barry Keoghan (Τα πνεύματα του Ινισέριν)
========================================
ACTRESS IN A LEADING ROLE – Α’ ΓΥΝΑΙΚΕΙΟΥ ΡΟΛΟΥ
Βραβείο: Michelle Yeoh (Τα πάντα όλα)
Cate Blanchett (Tár)
Ana De Armas (Blonde)
Andrea Riseborough (Όσα φέρνει η ζωή)
Michelle Williams (The Fabelmans)
==============================
ACTRESS IN A SUPPORTING ROLE – Β’ ΓΥΝΑΙΚΕΙΟΥ ΡΟΛΟΥ
Βραβείο: Jamie Lee Curtis (Τα πάντα όλα)
Angela Bassett (Black Panther: Wakanda Forever)
Hong Chau (Η Φάλαινα)
Kerry Condon (Τα πνεύματα του Ινισέριν)
Stephanie Hsu (Τα πάντα όλα)
========================================
ANIMATED FEATURE FILM – ΤΑΙΝΙΑΣ ΚΙΝΟΥΜΕΝΩΝ ΣΧΕΔΙΩΝ ΜΕΓΑΛΟΥ ΜΗΚΟΥΣ
Βραβείο: «Ο Πινόκιο του Γκιγιέρμο ντελ Τόρο», Guillermo del Toro, Mark Gustafson, Gary Ungar & Alex Bulkley
«Marcel the Shell With Shoes On», Dean Fleischer Camp, Elisabeth Holm, Andrew Goldman, Caroline Kaplan και Paul Mezey
«Puss in Boots: The Last Wish», Joel Crawford και Mark Swift
«The Sea Beast», Chris Williams και Jed Schlanger
«Turning Red», Domee Shi και Lindsey Collins
========================================
CINEMATOGRAPHY – ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑΣ
Βραβείο: «Ουδέν νεώτερον από το δυτικό μέτωπο», James Friend
«Μπάρντο, ψευδές χρονικό ενός σωρού αλήθειες», Darius Khondji
«Έλβις», Mandy Walker
«Empire of Light», Roger Deakins
«Tár», Florian Hoffmeister
========================================
COSTUME DESIGN – ΚΟΣΤΟΥΜΙΩΝ
Βραβείο: «Black Panther: Wakanda Forever», Ruth Carter
«Babylon», Mary Zophres
«Έλβις», Catherine Martin
«Τα πάντα όλα», Shirley Kurata
«Η κυρία Χάρις πηγαίνει στο Παρίσι», Jenny Beavan
========================================
DIRECTING – ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑΣ
Βραβείο: Daniel Kwan & Daniel Scheinert (Τα πάντα όλα)
Martin McDonagh (Τα πνεύματα του Ινισέριν)
Steven Spielberg (The Fabelmans)
Todd Field (“Tár”)
Ruben Östlund («Το τρίγωνο της θλίψης»)
========================================
DOCUMENTARY FEATURE FILM – ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ ΜΕΓΑΛΟΥ ΜΗΚΟΥΣ
Βραβείο: «Navalny», Daniel Roher, Odessa Rae, Diane Becker, Melanie Miller & Shane Boris
«Όλα αυτά που αναπνέουν», Shaunak Sen, Aman Mann και Teddy Leifer
«Όλη η ομορφιά και η αιματοχυσία», Laura Poitras, Howard Gertler, John Lyons, Nan Goldin & Yoni Golijov
«Fire of Love», Sara Dosa, Shane Boris & Ina Fichman
«A House Made of Splinters», Simon Lereng Wilmont & Monica Hellström
========================================
DOCUMENTARY SHORT FILM – ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ ΜΙΚΡΟΥ ΜΗΚΟΥΣ
Βραβείο: «The Elephant Whisperers», Kartiki Gonsalves και Guneet Monga
«Haulout», Evgenia Arbugaeva και Maxim Arbugaev
«Ηow do you Measure a Year?» Jay Rosenblatt
«The Martha Mitchell Effect», Anne Alvergue και Beth Levison
«Stranger at the Gate», Joshua Seftel και Conall Jones
========================================
FILM EDITING – ΜΟΝΤΑΖ
Βραβείο: «Τα πάντα όλα», Paul Rogers
«Τα πνεύματα του Ινισέριν», Mikkel E.G. Nielsen
«Elvis», Matt Villa & Jonathan Redmond
«Ταρ», Monika Willi
«Top Gun: Maverick», Eddie Hamilton
========================================
INTERNATIONAL FEATURE FILM – ΞΕΝΗΣ ΤΑΙΝΙΑΣ
Βραβείο: «Ουδέν νεώτερον από το δυτικό μέτωπο» (Γερμανία)
«Argentina, 1985» (Αργεντινή)
«Close» (Βέλγιο)
«EO» (Πολωνία)
«The Quite Girl» (Iρλανδία)
=========================================
MAKEUP AND HAIRSTYLING – ΜΑΚΙΓΙΑΖ & ΚΟΜΜΩΣΗΣ
Βραβείο: «Η φάλαινα», Adrien Morot, Judy Chin & Anne Marie Bradley
«Ουδέν νεώτερον από το δυτικό μέτωπο», Heike Merker & Linda Eisenhamerová
«The Batman», Naomi Donne, Mike Marino & Mike Fontaine
«Black Panther: Wakanda Forever», Camille Friend και Joel Harlow
«Elvis», Mark Coulier, Jason Baird & Aldo Signoretti
=========================================
MUSIC (ORIGINAL SCORE) – ΠΡΩΤΟΤΥΠΗΣ ΜΟΥΣΙΚΗΣ
Βραβείο: «Ουδέν νεώτερον από το δυτικό μέτωπο», Volker Bertelmann
«Βαβυλώνα», Justin Hurwitz
«Τα πνεύματα του Ινισέριν», Carter Burwell
«Τα πάντα όλα», Son Lux
«The Fabelmans», John Williams
=========================================
MUSIC (ORIGINAL SONG) – ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ ΤΡΑΓΟΥΔΙΟΥ
Βραβείο: «Naatu Naatu» (από το “RRR”) Μουσική M.M. Keeravaani, Στίχοι Chandrabose
«Applause» (από το «Tell It Like a Woman») Μουσική και στίχοι της Diane Warren
«Hold My Hand» (από το «Top Gun: Maverick») Μουσική και στίχοι Lady Gaga και BloodPop
«Lift Me Up» (από το «Black Panther: Wakanda Forever») Μουσική των Tems, Rihanna, Ryan Coogler & Ludwig Goransson. Στίχοι Tems και Ryan Coogler
«This Is a Life» (από το «Τα πάντα όλα») Μουσική των Ryan Lott, David Byrne & Mitski. Στίχοι των Ryan Lott & David Byrne
=========================================
BEST PICTURE – ΚΑΛΥΤΕΡΗΣ ΤΑΙΝΙΑΣ
Βραβείο: «Τα πάντα όλα»
«Ουδέν νεώτερον από το δυτικό μέτωπο»
«Avatar: Ο δρόμος του νερού»
«Τα πνεύματα του Ινισέριν»
«Elvis»
«The Fabelmans»
«Tár»
«Top Gun: Maverick»
«Το τρίγωνο της θλίψης»
«Όταν μιλούν οι γυναίκες»
=========================================
PRODUCTION DESIGN – ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΥ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ
Βραβείο: «Ουδέν νεώτερον από το δυτικό μέτωπο», Σχεδιασμός Παραγωγής: Christian M. Goldbeck. Διακόσμηση σετ: Ernestine Hipper
«Avatar: Ο δρόμος του νερού», Σχεδιασμός Παραγωγής: Dylan Cole & Ben Procter. Διακόσμηση σετ: Vanessa Cole
«Babylon», Σχεδιασμός Παραγωγής: Florencia Martin. Διακόσμηση σετ: Anthony Carlino
«Elvis», Σχεδιασμός Παραγωγής: Catherine Martin & Karen Murphy. Διακόσμηση σετ: Bev Dunn
«The Fabelmans», Σχεδιασμός Παραγωγής: Rick Carter. Διακόσμηση σετ: Karen O’Hara
=========================================
SHORT FILM (ANIMATED) – ΤΑΙΝΙΑΣ ΚΙΝΟΥΜΕΝΩΝ ΣΧΕΔΙΩΝ ΜΙΚΡΟΥ ΜΗΚΟΥΣ
Βραβείο: «Το αγόρι, ο τυφλοπόντικας, η αλεπού και το άλογο», Charlie Mackesy & Matthew Freud
«The Flying Sailor», Amanda Forbis & Wendy Tilby
«Ice Merchants», João Gonzalez και Bruno Caetano
«My Year of Dicks», Sara Gunnarsdóttir και Pamela Ribon
«Μια στρουθοκάμηλος μου είπε ότι ο κόσμος είναι ψεύτικος και νομίζω ότι το πιστεύω», Lachlan Pendragon
=========================================
SHORT FILM (LIVE ACTION) – ΤΑΙΝΙΑΣ ΜΙΚΡΟΥ ΜΗΚΟΥΣ
Βραβείο: «An Irish Goodbye», Tom Berkeley & Ross White
«Ivalu», Anders Walter & Rebecca Pruzan
«Le Pupille», Alice Rohrwacher & Alfonso Cuarón
«Night Ride», Eirik Tveiten & Gaute Lid Larssen
«Η κόκκινη βαλίτσα», Cyrus Neshvad
=========================================
SOUND – ΗΧΟΥ
Βραβείο: «Top Gun: Maverick», Mark Weingarten, James H. Mather, Al Nelson, Chris Burdon & Mark Taylor
«Ουδέν νεώτερον από το δυτικό μέτωπο», Viktor Prášil, Frank Kruse, Markus Stemler, Lars Ginzel & Stefan Korte
«Avatar: Ο δρόμος του νερού», Julian Howarth, Gwendolyn Yates Whittle, Dick Bernstein, Christopher Boyes, Gary Summers & Michael Hedges
«The Batman», Stuart Wilson, William Files, Douglas Murray & Andy Nelson
«Elvis», David Lee, Wayne Pashley, Andy Nelson και Michael Keller
=========================================
VISUAL EFFECTS – ΟΠΤΙΚΩΝ ΕΦΕ
Βραβείο: «Avatar: Ο δρόμος του νερού», Joe Letteri, Richard Baneham, Eric Saindon & Daniel Barrett
«Ουδέν νεώτερον από το δυτικό μέτωπο», Frank Petzold, Viktor Müller, Markus Frank & Kamil Jafar
«The Batman», Dan Lemmon, Russell Earl, Anders Langlands & Dominic Tuohy
«Black Panther: Wakanda Forever», Geoffrey Baumann, Craig Hammack, R. Christopher White & Dan Sudick
«Top Gun: Maverick», Ryan Tudhope, Seth Hill, Bryan Litson & Scott R. Fisher
=========================================
WRITING (ADAPTED SCREENPLAY) – ΔΙΑΣΚΕΥΑΣΜΕΝΟΥ ΣΕΝΑΡΙΟΥ
Βραβείο: «Όταν μιλούν οι γυναίκες» Σενάριο της Sarah Polley
«Ουδέν νεώτερον από το δυτικό μέτωπο» Σενάριο Edward Berger, Lesley Paterson & Ian Stokell
«Glass Onion: Στα μαχαίρια» Σενάριο Rian Johnson
«Αισθάνομαι ζωντανός», Σενάριο Kazuo Ishiguro
«Top Gun: Maverick» Σενάριο των Ehren Kruger και Eric Warren Singer και Christopher McQuarrie. Ιστορία των Peter Craig και Justin Marks
=========================================
WRITING (ORIGINAL SCREENPLAY) – ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ ΣΕΝΑΡΙΟΥ
Βραβείο: «Τα πάντα όλα» Σενάριο Daniel Kwan & Daniel Scheinert
«Τα πνεύματα του Ινισέριν» Σενάριο Martin McDonagh
«The Fabelmans» Σενάριο Steven Spielberg & Tony Kushner
«Tár» Σενάριο Todd Field
«Το τρίγωνο της θλίψης» Σενάριο Ruben Östlund
=========================================
ΒΙΝΤΕΟ με τον Τζίμι Κίμελ να προσγειώνεται στο Dolby Theatre
https://www.youtube.com/watch?v=GoM-64EkchU&t=50s
(Πηγή: https://oscars.org/oscars/ceremonies/2023
Απόδοση-σχόλιο: Άγγελος Πολύδωρος)
